ゲイ 様
3月2日に旅行についてのお返事いただいたのですが、旅行に行けるかどうかが分からなかったので、そのままになっておりました。随分時間がたってからで、申し訳ないのですが、提案いただいたコースについていくつか質問があります。返事をいただけたら、ありがたいと思います。
１）2日目の行程のことです。嘉峪関を観光するのは、どの程度の時間がかかりますか。一応、嘉峪関、懸壁長城、万里長城第一墩、魏晋壁画墓に行きたいと思っています。
２）嘉峪関から、楡林窟までどの位の時間がかかりますか。楡林窟を見学するなら、嘉峪関を何時ごろ車で出発したらいいのでしょうか。
３）楡林窟から敦煌までどの位の時間がかかりますか。専用車をお願いする場合、1日何時間までという時間が設定されていますか。敦煌につくのが、遅くなっても構わないのですか。
４）2人で旅行するのですが、専用車の値段はご提示の4800元の倍ですか。それとも、2人でも同じ値段ですか。
５）ガイド料も2人だと倍の400元になるのですか。それとも2人でも200元でいいのですか。
６）ご提示のコースの中の4日目は必要なく、敦煌は2日と考えていますが、そのような変更は可能ですか？
７）現在4月1日に大阪から蘭州に行き、4月8日に西安から大阪に帰る国際便を予約しています。このような日程でも手配は可能ですか。 多少なら後ろにずらすことも可能です。
８）西安でのガイド、専用車の値段はいくらですか。（2人で旅行するとして）
８）上海から蘭州、西安から上海の飛行機が必要ですが、それぞれ値段はどのようになりますか。
-------------------------------------------------------------------------------
ご質問にお答えいたします。１）2日目の行程のことです。嘉峪関を観光するのは、どの程度の時間がかかりますか。一応、嘉峪関、懸壁長城、万里長城第一墩、魏晋壁画墓に行きたいと思っています。１）2日目の所要時間につきまして、嘉峪関は40分（バッテリーカード利用）、懸壁長城：40分、万里長城第一墩：40分を要するほどです（入場時間はいずれも8：30―18：00＜11月1日—4月30日＞になっています）。魏晋壁画墓は2時間を要するほどです（入場時間は8：30―18：00＜11月1日—4月30日＞になっています）。また、駅や観光地など間の専用車所要時間は40分要するほどです（観光順序により変る場合あります）。２）嘉峪関から、楡林窟までどの位の時間がかかりますか。楡林窟を見学するなら、嘉峪関を何時ごろ車で出発したらいいのでしょうか。２）嘉峪関から楡林窟までの専用車の乗車時間は4時間半ぐらいです、楡林窟見学所要時間は1時間ぐらいです（入場時間は9：00―17：30（16:30 発券停止）になっています＜11月1日—4月30日＞）。付注：上記１）と２）は専用車（貸切車）利用、もし、ほかの交通手段なら、待ち時間や乗換えを考えると、 もっと時間がかかると思います。上記１）と２）の所要時間により、11：30時前に嘉峪関を専用車で出発したらいいです。なるべく時間に余裕をもつように。魏晋壁画墓は時間的に無理ですから、行けなくなって、予めご了承下さい。３）楡林窟から敦煌までどの位の時間がかかりますか。専用車をお願いする場合、1日何時間までという時間が設定されていますか。敦煌につくのが、遅くなっても構わないのですか。３）楡林窟から敦煌までの専用車の乗車時間は3時間ぐらいです。専用車のご利用は、1日何時間までという時間の設定はありません、敦煌に着くのが、遅くなっても追加料金がいただきません。４）2人で旅行するのですが、専用車の値段はご提示の4800元の倍ですか。それとも、2人でも同じ値段ですか。４）はい、2人でも同じです、4800元（2人分）です、追加料金がいただきません。５）ガイド料も2人だと倍の400元になるのですか。それとも2人でも200元でいいのですか。５）ガイド料は、2人の場合は、300元/日（2人分）となります、予めご了承下さい。６）ご提示のコースの中の4日目は必要なく、敦煌は2日と考えていますが、そのような変更は可能ですか？６）可能です。ご希望のように変更できます。７）現在4月1日に大阪から蘭州に行き、4月8日に西安から大阪に帰る国際便を予約しています。このような日程でも手配は可能ですか。多少なら後ろにずらすことも可能です。７）誠に申し訳がございません、どちらも国際便ですから、うちがご手配できません。うちは国内便限りです、予め、ご了承ください。８）西安でのガイド、専用車の値段はいくらですか。（2人で旅行するとして）８）西安でのガイド、専用車の値段につきまして、コース（車の走行距離）により、専用車の値段は異なります。西安ご滞在の大まかなコース、特に西安から上海への出発時間を教えて頂ければ幸いです。ガイド料（1日分）は敦煌と一緒です。８）上海から蘭州、西安から上海の飛行機が必要ですが、それぞれ値段はどのようになりますか。８）上海から蘭州、西安から上海の飛行機の値段は搭乗時間、発券時間により異なります。下記はE龍サイトに掲載されている飛行機代です、実際の値段とは多少異なる場合がございます。搭乗便名がお決まりの際は、チケット代理店に電話で確認いたす必要がございます。
上海から蘭州：http://flight.elong.com/cn_list_SHA_LHW_2011-04-01_Y.html
西安から上海：http://flight.elong.com/cn_list_SIA_SHA_2011-04-08_Y.html
以上、ご検討の程、よろしくお願いいたします。そのほかご不明な点は何でもお気軽にお問合せください。
----------------------------------------------------------------------------
敦煌の日程：
4月1日、
ご希望時間に蘭州から嘉峪関の夜行列車切符を蘭州のご指定先にお届けします、夜、ご自分たちで夜行列車に乗って嘉峪関へ、【車内泊】
K9661（20:50蘭州発、翌日の 07:46に嘉峪関着） 、またはT9201 （22:20蘭州発、翌日の 06:31に嘉峪関着）※中国の列車切符は手配が難しく、時間、列車番号等の指定が出来ない場合があります、予めご了承下さい。
4月2日、
朝、嘉峪関駅着後、敦煌現地ガイドが嘉峪関駅の出口（迎賓口）（駅の外）にてお名前ボードを持ちましてお迎えします。朝食後、日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で嘉峪関、懸壁長城、万里長城第一墩（共通チケット：120元＜バッテリーカード別途＞）、楡林窟45元(特別窟別途)へご案内します。【敦煌泊】
4月3日、
日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で敦煌遠郊の玉門関40元、漢代長城、河倉古城、ヤルダン魔鬼城70元（電動カード別途）へご案内します。【敦煌泊】
4月4日、
日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で敦煌博物館、白馬塔15元、莫高窟千仏洞180元（館内の日本語ガイド付）（特別窟別途）、鳴砂山、月牙泉120元（駱駝別途：往復60元）へご案内します。夕食後、沙州夜市散策、【敦煌泊】
4月5日、
日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で敦煌空港まで送りします、南方航空会社のCZ6895(10:15敦煌発、12:35西安着)に乗って西安へ。
2名場合の見積（敦煌のみ）：
1.お2人だけの専用車代：4700元、高速道路使用料と駐車料が含まれております。
2.お2人だけの専任ガイド（日本語）料：300元/日×4日＝1200元
3.お2人の入場料：上記どおり、トータル590元/人×2人＝1180元
4.お2人の食事代：食事へのご希望に対応するため、その都度お支払いして頂いています。運転手とガイドの食事代はご負担となります、同席しない場合は、一人に20元/回を渡せばよいです。
5.お2人のホテル代：エコノミの飛天大酒店をご用意します、準四星、300元（朝食付き）/泊×4日＝1200元
6.お2人の蘭州から嘉峪関の夜行列車代：286元（軟臥）＋150元（手数料）＝436元×2人＝872元；又は160元（軟座）＋150元（手数料）＝310元×2人＝620元
7.敦煌から西安の飛行機代：1820元（保険別途：20元）×2人＝3640元、手数料不要
以上、ご検討の程、よろしくお願いします。そのほかお気軽にお問合せください。
西安の日程
4月5日、
西安空港着後、西安現地ガイドがお迎えします、日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で兵馬俑110元（電動カード別途）、始皇帝陵（車窓）、華清池70元へご案内します。【西安泊】
4月6日、
日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で咸陽博物館、茂陵46元、楊貴妃のお墓20元、乾陵と永泰公主のお墓92元（又は五丈原20元）へご案内します。【西安泊】
4月7日、
大雁塔50元（入塔別途）、青龍寺10元、陝西省歴史博物館20元、小雁塔50元、碑林博物館45元、城壁40元、市中心の鐘鼓（車窓）へご案内します。【西安泊】
4月8日、日本語ガイドとともにお2人だけの専用車で西安空港まで送りします、
2名場合の見積（西安のみ）：
8.お2人だけの専用車代：3200元、高速道路使用料と駐車料が含まれております。
9.お2人だけの専任ガイド（日本語）料：300元/日×3日＝900元
10.お2人の入場料：上記どおり、トータル553元/人（又は481元/人）×2人＝1106元（又は962元/人）
11.お2人の食事代：食事へのご希望に対応するため、その都度お支払いして頂いています。運転手とガイドの食事代はご負担となります、同席しない場合は、一人に20元/回を渡せばよいです。
12.お2人のホテル代：西安市中心の城市酒店をご用意します、三つ星、280元（朝食付き）/泊×3日＝840元
13.西安から上海の飛行機代：搭乗時間、発券時間により異なります。西安から上海への出発時間を教えて頂ければ幸いです。手数料不要
以上、ご検討の程、よろしくお願いします。そのほかお気軽にお問合せください。
